漫谈泰国人的“鬼情结”（45楼续）

vichida

[i=s] 本帖最后由 vichida 于 2012-6-28 15:05 编辑 [/i]
: ], Y8 \: N; _' T% X! z
" [1 A& b0 g9 f; i( c       [color=Navy] [size=5]  [font=楷体,楷体_GB2312][size=6][color=DarkGreen]漫谈泰国人的“鬼情结”

6 h' {# B( p8 K* a2 q$ N5 ^- d     Tik的新片I MISS YOU上映了，虽是期待已久，可初闻此片主题，心里还是暗暗咕哝了一句：TIK也难免涉足泰国最盛产的“鬼片“了。
" h2 I" B! O! s# E( @% B     其实他的旧作《恋人的奇迹》也有点人鬼情未了的意思，但影片氛围中的心理暗示多过灵异影像，仍以唯美浪漫色彩为重；和舒淇合作的《见鬼2》也不过是客串，可以忽略不计。此番重现大银幕，海报中漂亮忧郁男子背后，一个鲜血淋漓的白衣女鬼，颇有点聊斋志异的味道。泰文原名《如果爱我，也不要想念我》，英文名《I MISS YOU》，台湾很生猛地直接翻译为《尸恋人》，不知道对票房利弊几何。但，总有几个惊悚镜头是肯定的了。也或许像几年前的《深入丛林》似的，宣传照拍得很激情，但实际动作还是温文尔雅的——这是基于对TIK一贯风格的了解，而不是泰国人的品位。在鬼片方面，泰国人向来很重口味的。
     泰国出口的主要娱乐产品中，除了这几年开始风行的泰剧之外，就是泰拳之类的动作片和鬼片了。泰国人这么热爱输出鬼片，不是存心想吓别人，而是他们自己真的对鬼文化”情有独钟“。你可以说他们迷信，不过这是他们信仰的一部分，已融入日常生活的方方面面了。我们不一定要跟着信仰，但，也试着尊重甚至欣赏这个世界的多元文化吧。
4 s) ~6 B0 y- ?2 @3 {
) C. B) a. j$ [2 b& m   
     关于娜娜
   
    在曼谷Sukhumvit热闹商业区的僻静一隅，有一座佛教寺庙Wat Mhahabhut，其中有一庙中庙——“鬼妻”庙，或叫“娜娜庙”，不仅香火旺盛，还是热门旅游景点，这也许是泰国独有的风景。
+ i5 @/ c4 v2 r' b8 e  Y    这是泰国一个至少流传了100多年的著名鬼故事，神奇的是，直至今天，很多泰国人依然相信它是真的，被搬上舞台或屏幕的次数，即使在热衷翻拍的泰国影视界中，也算是个中翘楚。
    这本来是个凄美的爱情故事：因为战争，身怀六甲的娜娜（Nak, 人称Mae Nak或Nang Nak）与被征召入伍的丈夫不得不分离，娜娜等不到丈夫归来，却难产而死。娜娜的鬼魂仍舍不得离去。于是，待丈夫终于从战场上归来时，“妻子”和“儿子”正在等待着他，一家三口开始幸福生活。那些敢于暗示她丈夫真相的村民们遭到娜娜鬼魂的严酷报复。最后一位高僧封存了她的魂魄，让她无法再留恋人间恩爱。
    泰国人的“鬼信仰”中，怀孕女子变成的鬼是怨气最重、也最厉害的一种鬼，因为她还带着一个“小鬼”。娜娜在她故事里也是如此，然而也许后世感动于她的痴情，娜娜渐渐被神化了，甚至有了自己专属的庙。人们把她的雕像（很多人相信那是她的僵尸）贴满了厚厚的金箔，化了浓妆，戴了假发，在庙里贴满了她的各种基于想象的画像，向她祈求与爱情、婚姻和生育有关的庇佑。庙外满是出售玩具和婴儿用品的小摊，人们买来作为献给“鬼妻”的贡品。“娜娜”面前还有一台旧电视机，大概怕她无聊吧，瞧泰国人想得多周到。
. {  y$ h5 z! r* F: U    Tik借以一炮而红的处女作《喋血青春2049》，导演Nonzee堪称TIK的伯乐，他也是泰国当代一位重要导演，1999年的《鬼妻》（Nang Nak）是他的代表作之一，叫好又叫座，在泰国初上映两周的票房超过了好莱坞大片《泰坦尼克号》的表现，并获得多项大奖，可见泰国人对鬼片，尤其是好鬼片的热爱之情。
[/color][/size][/font][/size][/font][/size][/size]     [color=Indigo]《鬼妻》海报[/color]

# b- C7 d" q( P+ \（续45楼）

美美记

[i=s] 本帖最后由 美美记 于 2012-6-27 18:03 编辑 [/i]

哇噻！沙发！抢啊！
爱看鬼片，又．．．．．．{:421:}

sweet_tang1988

泰国人应该是因为信奉佛教，所以相信有鬼魂之说，拍成电影的自然就会有市场，中国大陆的情况就不一样了，所以这种片子就不知道能不能上映的了

随缘t

先顶一下，慢慢看。{:407:}

四月起，想他

顶一下{:407:}{:407:}{:407:}

hdh413

[i=s] 本帖最后由 hdh413 于 2012-6-27 18:16 编辑 [/i]

从某种侧面来说，敬畏鬼神的人在处事中也会多少有所顾忌，也就是说，心里存着有所为和有所不为的底线。一直觉得泰国有神秘感，Tik的出现让我开始慢慢了解并喜欢这个国度。{:416:}

皓月tik

学习一下,不太敢看此类片子,TIK演的除外{:410:}{:410:}

332233

泰国人对鬼魂是这种概念。

rabbitng

原来是这样啊，那个娜娜的故事也很感人啊，虽然有点恐怖，但爱是没有罪的。不管是不是真的，唯愿那位叫娜娜的女子现在已得到幸福与新生。

tik就是你了

关于鬼文化的问题，我也有同感。当时aom采访剧组人员的时候。女二号就说他自己真的见过鬼，还说什么他爷爷经常出现在他家。说真的如果在国内上节目的话，这样的谈话肯定是会被删掉的。当时我都有点惊讶